1. زهور الريف قال:
   فبراير 22nd, 2012 at 11:06 م

   ادراج ذكي جدا جدا
   يسامحك ربي مت ضحك ..ذي وفهمناها
   في مناطق صعبة وماتفتهم لهجتها
   لازم ترجمة ..
   اشكرك

2. zeyad قال:
   فبراير 22nd, 2012 at 11:51 م

   الى زهور الريف
   عزيزتي
   يسعدني ان انثر السعادة بين الناس واتمنى مشاركتك في نثر بعض مما تكتنزين من خطرات شكرا لك ودمت بكل ود وخير ووفاء

3. اِبْتِسَامَةُ الْفَجْرِ قال:
   فبراير 23rd, 2012 at 10:03 م

   * الي في الجدر يطلعه الملاس
   * كل من يرى الناس بعين طبعه
   * الي ما يعرف الصقر يشويه
   * من قال ها سمع !
   * يوِّد مينونك لا يجيك أين منه - امسك مجنونك لا يجيك أجن منه -
   * حشرٍ مع الناس عيد
   * خبزٍ خبزتيه اكليه
   * إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه
   * زاد الطين بلّة
   * الي يمدح نفسه يبي له رفسه
   * مد رجولك على قد لحافك

   والبعض مما كتبتهُ انتَ قد يكون مشترك !

   ..

   أخي [ زياد ]

   فكرة رائعة
   جزيتَ خيرا ووفقك ربي

   ..

4. zeyad قال:
   فبراير 24th, 2012 at 12:22 ص

   الى ابتسامة الفجر
   عزيزتي
   اتمنى ان تكوني تعرفي معنى كلمة الملاس لانها مفردة عراقية صرفه
   شكرا لك ودمت بكل ود وخير ووفاء

5. اِبْتِسَامَةُ الْفَجْرِ قال:
   فبراير 24th, 2012 at 9:52 م

   نعم أعرفها !

   [ الملعقة الكبيرة ]

   أم ؟
   ..

   جزيت خيرا

   ..

6. zeyad قال:
   فبراير 25th, 2012 at 8:20 ص

   الى ابتسامة الفجر
   عزيزتي بوركت

   الملاس لهجة جنوبيه تصلق على (الچفچير)وهو ما يغرف به الرز من القدور ويكون مسطح الشكل وبه ثقوب
   شكرا لك وذاك دليل انك قد عشت هنا
   دمت بكل ود وخير

7. اِبْتِسَامَةُ الْفَجْرِ قال:
   فبراير 25th, 2012 at 3:08 م

   نعم
   ..

   ربما كانت بسبب الهجرة من و إلى

   لأن بعض الأمثال متشابهة

   ..

   * صخنّا الماي وطار الديج !
   هذا المثل يطلق علي في الغالب !

   ..

   أخي [ زياد ]

   جزيت خيرا
   ثبتك الله

   ..

اكتب تعليــقك

يجب ان تسجل الدخول لكي تتمكن من التعليق